トルコの豆知識・お役立ち情報

トルコ映画の名作・有名作を紹介！Netflix、Hulu、Amazonなどの配信情報も

トルコ映画がベルリン国際映画祭やカンヌ国際映画祭など、世界的な映画祭でも評価され、賞を獲得するのは珍しくありません。「興味が出てきた」「見てみたいな」と思うかもしれませんが、日本で手に入る情報はごくわずかな上に、まとまっているサイトもなかなか見つからないのが実情です。

そこで今回の記事では、トルコ映画の有名作品を中心に、公開日や監督、あらすじや配信サイトまで気になる情報をまとめて紹介します。この記事を見れば、トルコ映画の見方がわかるのはもちろん「これだけは見ておくべき」という作品情報も得られます。トルコへの理解を深める一歩にもなるので、記事を参考にぜひトルコ映画にチャレンジしてみてください。

トルコ映画

文化政策の一環として、映画製作に力を入れている国はたくさんありますが、トルコも例外ではありません。2004年には映画法を交付し、多くのすぐれた映画の制作に積極的な支援を行うようになりました。国からの強力なバックアップもあってか、カンヌ、ヴェネツィア、ベルリンの「世界三大映画祭」で賞を獲得する映画も輩出されています。日本でも劇場公開されたヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督の「雪の轍」もその1つです。

さらに、映画界の発展のため、ヨーロッパ諸国と共同制作協定を結んでいるのが大きな特徴です。同性愛をモチーフにし、国内外で物議をかもした「ハマム」は、フェルザン・オズペテク監督がメガホンをとり、イタリア・トルコ両国の合作として制作されています。

トルコ映画のおすすめ

トルコではこれまでにたくさんの映画が制作されてきました。その中には、日本でも配信サービスやDVDで鑑賞できるものがあります。ここでは、日本で鑑賞できる作品を中心に、主要なトルコ映画を紹介します。

トルコ映画の名作・有名作

前述した通り、トルコではたくさんの映画が作られています。また、テレビドラマの制作も盛んで、トルコ国内のみならず、海外でも話題になる作品も珍しくありません。

消えた声が、その名を呼ぶ

監督	ファティ・アキン
制作	ファティ・アキン、カール・バウムガルトナー、ラインハルト・ブルンディヒ、ほか
出演	タハール・ラヒム、シモン・アブリカリアン、マクラム・J・フーリ、ほか
ジャンル	アドベンチャー、ドラマ
上映時間	138分
公開	2015年12月26日
受賞	第71回ヴェネチア国際映画祭（ヤング審査員特別賞）
配信サービス	Hulu、U-NEXT、RakutenTV、Amazonプライムビデオ、dTVなど

第一次大戦下のオスマン帝国で暮らしていたアルメニア人鍛冶職人とその家族をめぐる物語です。同国で起きた青年トルコ党政権によるアルメニア人虐殺をモチーフにしています。

この話の主人公・ナザレットも、強制連行され、あわや処刑の憂き目に遭いますが、間一髪で脱走し、生き別れた娘を探しに出かけました。トルコからレバノン、キューバ、フロリダ、ノースダコダと娘を探す壮大な旅の末に彼が見たものは？

フランスの俳優、タハール・ラヒムが主演を務め、トルコの監督、ファティ・アキンがメガホンをとったこの作品は、世界中で高い評価を受けました。第71回ヴェネチア国際映画祭に出品され、ヤング審査員特別賞を受賞しています。

雪の轍

監督	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
制作	ゼイネプ・オズバトゥール・アタカン ほか
出演	ハルク・ビルキナー、メリサ・ソゼン、デメット・アクバァほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	196分
公開	2015年6月27日
受賞	第67回カンヌ国際映画祭（パルム・ドール）
配信サービス	Hulu、U-NEXT、RakutenTV、dTV、クランクイン！ビデオなど

ロシアを代表する作家・チェーホフの小説「妻」をモチーフにした作品です。第67回カンヌ国際映画祭では最高賞にあたるパルム・ドールを受賞するなど、世界中で高く評価されています。舞台となったカッパドキアの景色の美しさも、この映画の魅力を増すのに一役買っているでしょう。

この映画にまつわるちょっとしたエピソードも紹介します。現在は日本で子どもの貧困問題に取り組むNPOで活動する、村尾政樹さんを含めた日本人2人が出演していました。主人公がカッパドキアで営むホテルにやってきた観光客を演じています。ふたりがどのシーンで出てくるのかを見守りながらこの映画を見るのもおもしろいでしょう。

カッパドキアはトルコの人気世界遺産！観光名所と旅行ツアーの楽しみ方

明日への片道→切符

監督	オザン・アチュクタン
制作	―
出演	メティン・アクデュルケル、ディラン・チチェク・デニスほか
ジャンル	ヒューマンドラマ、ラブロマンス
上映時間	90分
公開	2020年
受賞	―
配信サービス	Netfilx

日本でもサービスを展開している有名動画配信サービス・Netfilxで配信されているトルコ映画です。ストーリーはイズミルに向かう電車の中でであった男女2人が、過去の恋愛を含めお互いの話をするというもの。

14時間という長い旅路の中で、まったく見ず知らずの2人が打ち解けていく様は、見ている人をハッピーにします。90分というやや短めの作品なので「トルコの映画がどんなものかまずは体験してみたい」という人にもおすすめです。

なお、この映画は全編トルコ語ですが、Netfilxで鑑賞する際は、日本語字幕も選択できます。言葉がわからないからストーリーもわからない、という事態にはならないので安心しましょう。

冬の街

監督	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
制作	―
出演	ムザフェア・オズデミル、エミン・トプラク、ズハル・ゲンジェル・エルカヤ　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	110分
公開	2002年
受賞	第56回カンヌ国際映画祭（男優賞）
配信サービス	― ※AmazonでDVDが購入可能

「雪の轍」「昔々、アナトリアで」など、数々の賞を受賞し、日本でも鑑賞できる作品も手掛けているヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督の初期の作品です。イスタンブールで一人暮らしをしている写真家・ムハメッドと、その幼馴染のユセフを取り巻く人間ドラマが描かれています。

なお、日本語タイトルは「冬の街」ですが、トルコ語の原題は「UZAK（遠く離れた）」です。

なぜこんなタイトルなのかは、映画を見るとわかるかもしれません。

イスタンブールのおすすめ観光スポット7選！人気グルメやお土産も解説

昔々、アナトリアで

監督	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
制作	ゼイネプ・オズバトゥール・アタカン
出演	ムハンメト・ウズネル、イルマズ・アルドアン、タネル・ビルセル ほか
ジャンル	クライム・サスペンス
上映時間	157分
公開	2011年 ※日本でのDVD発売は2014年
受賞	第64回カンヌ国際映画祭（審査員特別グランプリ、審査員特別賞）
配信サービス	―

先ほど紹介した「冬の街」「雪の轍」を手掛けるヌリ・ビルゲ・ジェイランによるサスペンスです。とある殺人事件をめぐって、死体の捜索に来た警察官、医師、発掘作業員と犯人をめぐるやり取りを描いています。分類上はサスペンスですが、凄惨な事件のシーンはあまりなく、どちらかといえば登場人物の心理描写が中心の作品です。

1つ残念なのは、配信サービスでの扱いがない上に、DVDの在庫がない場合も多いこと。鑑賞するチャンスに恵まれれば、非常にラッキーです。約160分とかなり長い映画なので、腰を据えてじっくり取り組みましょう。ヌリ・ビルゲ・ジェイラン作品ならではの映像美を存分に堪能できます。

アナトリアが小アジアと呼ばれる理由とは？歴史・文明・遺跡を紹介

スリー・モンキーズ

監督	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
制作	―
出演	ヤブズ・ビンギョル、ハティジェ・アスランハティジェ・アスラン、アルジャン・ケサル、アフメト・ルファト・シェンガル　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	109分
公開	2008年
受賞	第61回カンヌ国際映画祭（コンペティション部門監督賞受賞）
配信サービス	― ※Amazonなど各種サイトで中古DVDが購入可能

トルコの巨匠、ヌリ・ビルゲ・ジェイランの初期の作品です。主人公は車で人を轢いてしまった政治家のセルヴェット。自身の運転手である男・エユップに金と引き換えに、罪をなすり付けるというエピソードが話の中心になっています。

なお「スリー・モンキーズ」というタイトルは、日本でもおなじみの「見ざる・聞かざる・言わざる」のことです。映画を最後まで見れば、なぜこのタイトルか納得がいくかもしれません。

カンヌ国際映画祭で監督賞を受賞した作品としても有名ですが、第81回アカデミー賞の外国語映画賞部門にもノミネートされました。惜しくも受賞は逃しましたが、トルコ映画で初めて同部門への出品を成し遂げたという意味でも、世界の映画界に名を残す作品となっています。

ゼフィール

監督	ベルマ・バシュ
制作	―
出演	シェイマ・ウズンラル、ヴァヒーデ・ギョルドゥム、セヴィンチ・バシュ　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	96分
公開	2010年
受賞	第23回東京国際映画祭コンペティション出品作
配信サービス	―

トルコを代表する女性映画監督の1人、ベルマ・バシュがメガホンをとった作品です。タイトルの「ゼフィール」は主人公の名前で、彼女を中心に話が展開していきます。「いつかお母さんが迎えに来る」と期待して暮らしている少女の心理を繊細に描いている作品です。監督の方針により、実際の親族や撮影現場の近隣の住民をキャストに使ったことが、独特の雰囲気を醸し出しています。

日本での配信サービスでの取り扱いやDVDの販売もないため、なかなか見る機会には恵まれないかもしれません。それでも、トルコ映画の雰囲気を味わうにはよい作品なので、チャンスがあればぜひ試してみましょう。

路

監督	ユルマズ・ギュネイ
制作	―
出演	タルク・アカン、シェリフ・セゼル、ハリル・エルギュン　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	115分
公開	1982年
受賞	第35回カンヌ国際映画祭（パルム・ドール）
配信サービス	―

たぐいまれなる才能に恵まれたものの、政治的理由で迫害されつづけ、最後はパリで病死した往年の名監督、ユルマズ・ギュネイが手掛けた作品です。1982年に行われた第35回カンヌ国際映画祭では、最高賞にあたるパルム・ドールを受賞しました。

トルコの刑務所を仮出所した5人の男の故郷までの旅路とその後を描いた作品です。クルド人問題や女性の地位の低さなど、トルコが抱える社会問題を描いた挑戦作でもあるため、トルコでは上映禁止になっています。スイスとの合作映画として作られたため、実現したストーリーかもしれません。

DVD化もされていないようなのでなかなか見る機会がないかもしれませんが、巡り合えたら必見の作品です。

沈黙の夜

監督	レイス・チェリッキ
制作	―
出演	イルヤス・サルマン、ディラン・アクスット、サブリ・トゥタル　ほか
ジャンル	サスペンス
上映時間	92分
公開	2012年
受賞	第25回東京国際映画祭（最優秀アジア映画賞）
配信サービス	―

レイス・チェリッキ監督による作品です。2012年に開催された第25回東京国際映画祭にも出品され、最優秀アジア映画賞を受賞しました。田舎の古い因習に囚われ結婚することになった少女と初老の男の会話を軸にストーリーが展開していきます。

こう書くと地味な映画に思えるかもしれませんが、監督の絶妙なカメラワークの甲斐あって、最後まで飽きずに鑑賞できる作品です。なお、レイス・チェリッキ監督はその後も映画を製作しています。2019年には同監督による「湖上のリンゴ」が第32回東京国際映画祭に出品されました。

ハマム

監督	フェルザン・オズペテク
制作	マルコ・リージ、パオロ・ブッツィほか
出演	アレッサンドロ・ガスマン、フランチェスカ・ダロヤ、ハリル・エルギュン、シェリフ・セゼルタハール・ラヒム、シモン・アブリカリアン、マクラム・J・フーリ、ほか
ジャンル	ドラマ
上映時間	94分
公開	1997年10月24日（イタリア）
受賞	―
配信サービス	―

イタリア、トルコの合作映画として1997年に公開されました。監督であるフェルザン・オズペテクの初監督作品です。この作品をきっかけに、彼は自身が同性愛者であることを公表しました。

ストーリーは、ローマで小さな設計事務所を経営している夫婦を巡る物語です。妻のマルタがビジネスパートナーと不倫していることからもわかるように、夫婦は倦怠期に入っています。離婚秒読みという状態だったものの、変化が訪れたのです。

ある時、夫のフランチェスコの叔母がイスタンブールで他界したという一報が入り、彼は現地に赴きました。叔母が残した不動産がハマムであることを知ったフランチェスコは、処分するのではなく、営業を継続すべく奔走するものの……という話です。

日本人にも人気！トルコ式風呂「ハマム」の入り方やおすすめ店舗を紹介

ラスト・ハーレム

監督	フェルザン・オズペテク
制作	ティルデ・コルシ、ジャンニ・ラモリ
出演	マリー・ジラン、アレックス・デスカス　ほか
ジャンル	歴史もの
上映時間	106分
公開	1999年5月21日 ※イタリアでの公開日。トルコでは1999年9月24日、日本では2000年5月20日
受賞	―
配信サービス	Paravi

現在はイタリアを拠点に活動するトルコ人監督、フェルザン・オズペテク監督が手掛けた歴史ロマンです。20世紀初頭のオスマン帝国で寵妃となった女性・サフィエが帝国の滅亡によって、波乱の半生を送る姿を描いています。ハーレムに遣える黒人奴隷のナディールが、サフィエと連携し、彼女をスルタンの寵妃に押し上げて権力の掌握を目指したものの、権力闘争にも巻き込まれていくスケールの大きな物語です。

なお、サフィエはベルギー人女優、マリー・ジランが好演しました。日本では過去にDVDが販売されましたが、現在は配信サービスのParaviで鑑賞できます。世界史が好きで、オスマントルコの歴史に興味がある人なら必見の作品です。

オスマン帝国はなぜ600年以上も続いたのか？栄光と滅亡の歴史と強さの秘密

卵

監督	セミフ・カプランオール
制作	―
出演	ネジャト・イスレーシュ、サーデット・アクソイ、ウフク・バイラクター　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	97分
公開	2007年
受賞	アンタルヤ・ゴールデン・オレンジ映画祭グランプリ
配信サービス	― ※Amazonなど各種通販サイトでDVDが購入可能

ヌリ・ビルゲ・ジェイランと並びトルコを代表する映画監督、セミフ・カプランオールによる作品です。彼はもともと、広告会社のコピーライターやテレビドラマの監督・脚本家として活動しており、最初から映画監督としてキャリアを築いてきたわけではありませんでした。しかし、2001年からは映画制作にも乗り出し、トルコ国内のみならず世界でも高い評価を得ています。

この「卵」は1人の人物の壮年期から幼年期までをたどる三部作のうちの1作目です。古本屋の店主であり、詩人でもある男性・ユスフが主人公となっています。なお、この三部作は監督自身の半生を反映したいわば自叙伝のようなものと言ってよいでしょう。すべて見れば、セミフ・カプランオールがどんな人なのかなんとなくわかるかもしれません。

ミルク

監督	セミフ・カプランオール
制作	―
出演	メリヒ・セルチュク、バサク・コクルカヤ、リザ・アキン　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	102分
公開	2008年
受賞	第28回イスタンブール国際映画祭（国際批評家連盟賞、審査員特別賞）
配信サービス	― ※Amazonなど各種通販サイトでDVDが購入可能

セミフ・カプランオールによる「ユスフ三部作」の2作目です。高校を卒業したばかりのユスフと彼を取り巻く人間模様を描いています。

ユスフは家業の酪農を手伝いながら詩を書き、出版社に持ち込みをしていますがなかなかうまくいきません。しかもある日、母親と町の駅長が親密な関係になっているのを目撃して当惑し、自分の行く末を案じる……というストーリーです。

配信サービスには対応していませんが、Amazonなどの通販サイトでDVDが入手できるようなので、興味がある人は入手してみましょう。

蜂蜜

監督	セミフ・カプランオール
制作	―
出演	ボラ・アルタシュ、エルダル・ベシクチオール、トゥリン・オゼン　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	103分
公開	2010年
受賞	第60回ベルリン国際映画祭（金熊賞）
配信サービス	― ※Amazonなど各種通販サイトでDVDが購入可能

「ユスフ三部作」の最後の作品です。幼年期のユスフと彼の家族が話の中心となっています。

深い森に囲まれた小さな村に住む6歳のユスフ。養蜂業を営む父と幸せに暮らしていたものの、ある日父が失踪し…。

この作品は、ベルリン国際映画祭で金熊賞を受賞するなど、国際的にも非常に高い評価を受けました。トルコの映画界から世界に通用する質の高い作品が生まれていることを内外に示せた作品といっても、過言ではありません。

5月の雲

監督	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
制作	―
出演	エミン・トプラク、ファトマ・ジェイラン　ほか
ジャンル	ドラマ
上映時間	130分
公開	1999年
受賞	第50回ベルリン映画祭コンペティション部門出品
配信サービス	― ※Amazonなど一部通販サイトで海外版のDVDを入手可能。

トルコを代表する映画監督の1人、ヌリ・ビルゲ・ジェイランの初期の作品です。カンヌ国際映画祭の最高賞（パルム・ドール）を受賞した「雪の轍」などからもわかるように、彼の作品は映像美が高く評価されるものが多くなっています。この作品も例にもれず、独特の視点でとらえた映像がファンを引き付ける作品です。

日本国内ではDVDが発売されていませんが、Amazonなどの通販サイトではアメリカ版のDVDが入手できるようです。「どうしても観てみたい！」という人はトライしてみましょう。

うつろいの季節

監督	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン
制作	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン　ほか
出演	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン、エブル・ジェイラン、ナザン・キリルミス　ほか
ジャンル	ラブストーリー、ヒューマンドラマ
上映時間	101分
公開	2006年
受賞	第59回カンヌ国際映画祭コンペティション部門出品作品
配信サービス	―

こちらも、ヌリ・ビルゲ・ジェイランの初期の作品です。トルコ・フランス両国の合作映画として制作されました。恋愛関係にあった中年の大学教授の男と、テレビ局プロデューサーである年下の女性との破局と心のすれ違いを描いた作品です。

ハリウッド映画のようにストーリーの起承転結がはっきりあるわけではありませんが、お互いの心理描写がていねいになされています。なお、主人公をヌリ・ビルゲ・ジェイラン本人が、相手役をヌリ・ビルゲ・ジェイランの妻であり女優のエブル・ジェイランが演じています。

Mother

監督	メルヴェ・ギルギン・アイテクン
制作	―
出演	ジャンス・デレ、ベラン・ギョキルテ、ヴァーヒデ・ペルチン、ゴンジャ・ウズラテリ　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	※1回約50分を全85話として放映
公開	2016年
受賞	―
配信サービス	Paravi

日本を代表する名女優・松雪泰子さんと、現在は知性派タレントとしても活動する芦田愛菜さんが共演し、2010年に放映された「Mother」というドラマがあります。このドラマをトルコでリメイクした作品です。

放映されるやいなや話題になり、初回から最終回まで高視聴率をキープする話題作となりました。松雪泰子さんが演じた鈴原奈緒に相当する役であるゼイネプ・グネスをトルコを代表する女優、ジャンス・テレが体当たりで演じています。

母に捨てられた女性教師と、虐待を受け傷ついた少女というフォーマットは、日本版と変わりありません。しかし、日本とトルコの文化の違いも踏まえ、よりサスペンス要素を盛り込んだ作品に仕上がっています。全85話とかなりの長編ですが、日本版のファンだった人は見くらべてみるとおもしろいでしょう。

トルコが舞台・トルコ人がメインの名作映画

トルコ以外の国で制作された映画であっても、トルコが舞台になっていたり、主人公がトルコ人だったりするものはたくさんあります。いくつかピックアップして紹介しましょう。

トロイ

監督	ウォルフガング・ペーターゼン
制作	ウォルフガング・ペーターゼン、ゲイル・カッツ、ダイアナ・ラスバン コリン・ウィルソン　ほか
出演	ブラッド・ピット、エリック・バナ、オーランド・ブルーム、ダイアン・クルーガー、ブライアン・コックス、ショーン・ビーン、ブレンダン・グリーソン、ピーター・オトゥール　ほか
ジャンル	アドベンチャー、ドラマ
上映時間	163分
公開	2004年5月14日 ※アメリカでの公開日。日本は同年5月22日
受賞	―
配信サービス	AbemaTV、Amazon プライムビデオ、U-NEXT、Netfilxなど

タイトルの通り、古代ギリシアのトロイア戦争を元にした映画です。人間ドラマとしての側面を強めた作品であるため、主人公アキレスも普通の人間の武将として描かれています。

なお、主人公アキレスはアメリカを代表する世界的俳優、ブラッド・ピットが演じました。作品の重要人物であるトロイ王子・パリスはイギリスの俳優、オーランド・ブルームが演じています。

実際のトロイ戦争に対する伝承とさまざまな点で異なる映画であるため、公開時には批判もありました。しかし、アメリカ映画ならではの壮大なスケールで、最後まで飽きずに見られる作品です。

トロイア戦争とは？古代ギリシャの叙事詩で語られる出来事は史実だったのか？

インフェルノ

監督	ロン・ハワード
制作	ブライアン・グレイザー、マイケル・デ・ルカ、アンドレア・ジャンネッティほか
出演	トム・ハンクス、フェリシティ・ジョーンズ、オマール・シー、ベン・フォスター、イルファーン・カーン、シセ・バベット・クヌッセンほか
ジャンル	ミステリー／スリラー
上映時間	121分
公開	2016年10月28日
受賞	―
配信サービス	U-NEXT、Amazon Prime Video、ひかりTV、Rakuten TV、Apple TV、GooglePlayなど

世界的なベストセラーとなったダン・ブラウンの小説の映画化作品です。「ダ・ヴィンチ・コード」「天使と悪魔」の続編にあたります。日本でも人気のアメリカ人俳優、トム・ハンクスが主演を務め、イギリスの女優・モデルのフェリシティ・ジョーンズがパートナーをつとめました。

大量殺戮が可能なウィルス「インフェルノ」の拡散を巡る攻防戦がストーリーの中心です。

「インフェルノ」が設置されていたのがイスタンブールという設定になっています。そのため、アヤソフィアや地下宮殿など、トルコきっての観光名所も作品に登場。この2か所を訪れる予定があるなら、あえてこの映画を見てからにするとさらにおもしろいかもしれません。

世界遺産イスタンブール歴史地域の見どころ解説！おすすめ観光名所

海難1890

監督	田中光敏
制作	村松秀信　ほか
出演	内野聖陽、ケナン・エジェ、忽那汐里　ほか
ジャンル	ドラマ
上映時間	132分
公開	2015年12月5日
受賞	第39回日本アカデミー賞（最優秀美術賞・録音賞）
配信サービス	U-NEXT、dTV、Hulu、Amazon Prime Videoなど

日本とトルコの友好125周年を記念し、両国が合同で制作した映画です。1890年のエルトゥールル号遭難事件と、1985年のイラン・イラク戦争下におけるテヘラン邦人救出劇の2つの史実をモチーフにしています。

この映画の特筆すべき点は、リアリティを持たせるための工夫がなされているところでしょう。エルトゥールル号遭難事件をモチーフにしたパートは、実際の事故現場である和歌山県東牟婁郡串本町でのロケを敢行しました。ほかにも、実際にトルコ人遭難者の救助にあたった串本町民の子孫や、テヘランに派遣されたトルコ航空（ターキッシュエアラインズ）の便に搭乗した乗務員の娘が出演しています。

エルトゥールル号遭難事件から始まったトルコと日本の深い関係とは？

ブレイブ・ロード　名もなき英雄

監督	カン・ウルカイ
制作	ムスタファ・ウスル
出演	イスマエル・ハシオグル、キム・ソル、セティン・テキンドル　ほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	124分
公開	2019年4月19日
受賞	―
配信サービス	U-NEXT、Amazonプライムビデオ　など

朝鮮戦争でトルコ軍が活躍したという史実に基づき、兵士と孤児の関係を軸にして描いた戦争ドラマです。

1950年に起きた朝鮮戦争では、トルコ軍も国連軍の一員として参戦しました。トルコ軍軍曹・スレイマンは、戦災孤児となった少女・アイラを陸軍基地に連れて帰ります。

まったく血がつながっていない2人であるものの、お互いを支えあい、親子のような愛情が育まれていきました。しかし、戦争の激化により2人は引き裂かれ…。戦争映画ではあるものの、人と人の温かさを感じられる作品です。

なお、この作品は2017年のアカデミー賞（外国語映画賞）にトルコ代表として出品されています。トルコ国内でも、観客動員数400万人を超える大ヒット作品となりました。

ストレイ　犬が見た世界

監督	エリザベス・ロー
制作	イナ・フィッチマン　ほか
出演	―
ジャンル	ドキュメンタリー
上映時間	72分
公開	2022年3月18日
受賞	カナダ国際ドキュメンタリー映画祭最優秀国際ドキュメンタリー賞受賞
配信サービス	―

ストレイ＝野良犬、というタイトルからもわかるように、イスタンブールの路上で暮らす犬を追ったドキュメンタリー作品です。全編、犬目線の高さでカメラワークが行われているため、人間の目の高さで見るのとは違う映像が楽しめます。すでにイスタンブールに行ったことがある人でも、犬の視点から見た映像を通じて、違った景色が楽しめるかもしれません。

なお、トルコは犬・猫をはじめとした動物の殺処分や安楽死が違法とされている国の1つです。そのため、犬たちも自由に街を歩き、人間と同じく一員として暮らしています。犬の視点から、そこに暮らす人々がどんな問題を抱えているのかがうかがえる、興味深い作品です。

トルコは野良猫に超優しい国！カワイイ猫事情を紹介

愛より強く

監督	ファティ・アキン
制作	ファティ・アキン　ほか
出演	ビロル・ユーネル、シベル・ケキリほか
ジャンル	ヒューマンドラマ
上映時間	121分
公開	2004年3月11日 ※ドイツの場合。トルコでは同年3月19日、日本では2006年4月29日
受賞	第54回ベルリン国際映画祭（金熊賞）
配信サービス	―

トルコ系ドイツ人監督、ファティ・アキンによる作品です。妻と死別して人生に絶望したジャイトと、自由奔放な性格であるものの生きづらさを感じているシベルの2人を中心にストーリーが展開します。

ヒロインが薬物中毒に陥るなど、かなり過激なシーンも含まれることから、R-18指定も受けています。好き嫌いが分かれるかもしれませんが、評価は決して悪くありません。苦手でないなら、一見の価値はありそうです。

なお、この映画はファティ・アキンによる「愛、死、悪に関する三部作」の1作目と位置づけられています。残りの2作品が「そして、私たちは愛に帰る」と「消えた声が、その名を呼ぶ」です。

ソウル・キッチン

監督	ファティ・アキン
制作	ファティ・アキン、クラウス・メック
出演	アダム・ボウスドウコス、モーリッツ・ブライブトロイ、ビロル・ユーネル　ほか
ジャンル	コメディ
上映時間	99分
公開	2011年1月27日
受賞	第66回ヴェネチア国際映画祭（審査員特別賞）
配信サービス	dTV、U-NEXT、Amazonプライムビデオなど

先ほど紹介したファティ・アキンですが、シリアスで重い映画ばかりを作っているわけではありません。気軽に見られる作品がよい、という人におすすめしたいのがソウル・キッチンです。

主人公のジノスは、ハンブルグでレストランを経営するものの、軌道に乗らない上に、恋人とは遠距離恋愛を余儀なくされるなど不運続き。しかし、新しく雇ったシェフの腕が良かったため、店は大繁盛します。一件落着、めでたしめでたし……というわけにはいかないのがこの話です。

劇中で出てくる料理の見た目の良さや、ノリのよい音楽も手伝ってか、見た後はハッピーな気分になれます。2009年末にドイツで公開されたのを皮切りに世界各地で公開されましたが、順調にヒットを飛ばしました。

わが名はキケロ　ナチス最悪のスパイ

監督	セルダル・アカル
制作	ムスタファ・ウスル
出演	エルダル・ベシクチオール、ブルジュ・ピリジク、ムラート・ガリバガオグル　ほか
ジャンル	サスペンス
上映時間	126分
公開	2019年
受賞	第71回ヴェネチア国際映画祭
配信サービス	U-NEXT、Amazonプライムビデオ、GYAO！Paraviなど

実在したナチスドイツのアルバニア人スパイ、エリエサ・バズナを題材にした映画です。タイトルの「キケロ」は彼が用いていたコードネームから取られています。

舞台は第二次世界大戦付近のトルコ。キケロはもともと、英国大使のもとで働いていました。

しかし、やがて連合国側の極秘文書をドイツ大使館に提供するというスパイ行為におよびます。

映画にするためにストーリーを組んでいる部分もあるため、実際の史実とは異なる部分もあるでしょう。それでも、細部まで作りこまれたストーリーを評価する人はいます。ハリウッド映画のような派手なアクションはありませんが、スパイ映画としてのスリリングさは満点です。

イラク -狼の谷-

監督	セルダル・アカル
制作	―
出演	ネジャーティ・シャシュマズ、ビリー・ゼイン、ゲイリー・ビューシイ 、ハッサン・マスードタ　ほか
ジャンル	アクション、戦争
上映時間	122分
公開	2007年6月23日
受賞	―
配信サービス	―

戦争映画におけるアメリカの描き方はさまざまです。しかし、「イラク －狼の谷－」はかなり反米色の強い映画として知られています。イラク北部で台頭するトルコ、アラブ、クルドと米国の複雑な関係を過激に描写した作品です。

米軍の襲撃により連行されたトルコ兵の無念を晴らすため、元諜報部員のポラットが奮闘するというストーリーになっています。ちなみに、主人公・ポラットの適役であるアメリカ兵のサム・マーシャルを演じたビリー・ゼインは、大ヒット映画「タイタニック」でレオナルド・ディカプリオの敵役を演じたので知っている人も多いでしょう。

レビュー上でも絶賛する人と酷評する人が2分化しているため、好みが分かれるかもしれません。あまり作られないアメリカを好意的に描いていない戦争映画という意味で、非常に興味深い作品です。

バトル・オブ・オーシャン

監督	ケマル・ウズン
制作	―
出演	ギュルカン・ウユグン、ベラック・ツズナタッチ　ほか
ジャンル	アドベンチャー、ドラマ
上映時間	分
公開	2013年
受賞	―
配信サービス	Amazonプライムビデオ

第一次大戦中のトルコが舞台になっています。連合軍がオスマン帝国の首都・イスタンブールの占領を目指して行った上陸作戦「ガリポリの戦い」を題材にした映画です。なお、ガリポリの戦いでは後にトルコ共和国初代大統領となるムスタファ・ケマル・アタチュルクが司令官として活躍し、上陸作戦を阻止しました。

トルコの初代大統領ムスタファ・ケマル・アタテュルクの生い立ちと偉業

この作品は、ガリポリの戦いをトルコ軍の視点から描いた作品であり、トルコ人の凄腕スナイパー兄弟、ムシンとハサンが主人公となっています。なお、原題は「Canakkale Yolun Sonu（ガリポリ、道の終わり）」です。日本語タイトルだけでは何を描いた映画かがわかりにくい部分もありますが、このタイトルなら何を描いているのかがわかるでしょう。

戦争映画ではあるものの、激しいアクションシーンだらけなわけでなく、登場人物とその家族を巡る状況を描いた人間ドラマとしての側面も有している作品です。

トルコ人映画監督

著名なトルコ人映画監督も紹介します。トルコ国内だけではなく、日本を含めた世界中で愛される作品を撮っている監督も多くいます。

ユルマズ・ギュネイ

ユルマズ・ギュネイは1937年4月1日にトルコ中南部の都市・アダナで生まれました。大学時代から俳優・脚本家として映画業界でのキャリアをスタートさせています。しかし、幾度に渡り政治的理由で投獄されるなど、決して順風満帆な生涯ではありませんでした。それでも、助手たちの協力を得て映画を作り続け、ベルリン国際映画祭などの世界的映画祭で受賞する作品を作り続けました。

1981年にはフランスに亡命。翌1982年に助手のシェリフ・ギョレンが演出を行った映画「路」の編集作業を行い、完成にこぎつけました。この作品は、第35回カンヌ国際映画祭でパルム・ドールを受賞しています。社会的評価も高まって来たものの、1984年に胃がんにより47歳の生涯を閉じました。

ファティ・アキン

1973年ドイツ・ハンブルク生まれのトルコ系ドイツ人監督です。名前をトルコ語の発音表記に寄せると「ファティーフ・アクン」となるため、こちらの表記が用いられることもあります。2004年に発表した「愛より強く」が第54回ベルリン映画祭金熊賞を受賞したのを皮切りに、30代でベルリン・カンヌ・ヴェネツィアの世界三大映画祭での受賞という偉業を成し遂げました。

世界的な知名度も高いため「女は二度決断する」「屋根裏の殺人鬼フリッツ・ホンカ」など、日本で劇場公開が行われた作品もいくつかあります。2022年10月にはヨーロッパを拠点に活動するクルド人ラッパーのギワール・ハジャビ（ザタール）を題材にした映画「Rheingold（原題）」が公開予定です。

ヌリ・ビルゲ・ジェイラン

ヌリ・ビルゲ・ジェイランは1959年にトルコ・イスタンブールで生まれました。1997年に制作された「カサバ – 町」は、1998年に行われた第11回東京国際映画祭のコンペティション部門にも出品されています。その後、さまざまな国際映画祭に精力的に作品を出品してきました。

2014年に行われた第67回カンヌ国際映画祭では、彼が監督した「雪の轍」が最高賞であるパルム・ドールを受賞しています。世界遺産カッパドキアが舞台のこの作品は、ストーリーの完成度だけではなく、映像の美しさも高く評価されました。2019年11月には、第71回カンヌ国際映画祭コンペティション部門に出品された「読まれなかった小説」が日本でも公開されています。

デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン

1978年アンカラ生まれの女性監督です。出身はトルコであるものの、1980年代にフランスに移住してからは、同国を拠点に活動しています。フランスの著名な映画学校La Fémis （ラ・フェミス、国立高等映像音響芸術学校）を経て映画製作を開始。2016年には映画芸術科学アカデミーの監督枠会員に招待されるなど、高い評価を受けています。

彼女の作品のうち、著名なものの1つが「裸足の季節」です。5人姉妹が外出を禁じられ、性的虐待や結婚を強いられながらも葛藤して生きていく様を描いたこの作品は、第88回アカデミー賞外国語映画賞のフランス代表作品に選ばれました。映画以外にも、「ハンドメイズ・テイル/侍女の物」「ペリー・メイスン」などのテレビドラマにも監督として制作に携わっています。

ベルマ・バシュ

先ほど紹介したデニズ・ガムゼ・エルギュヴェンと同様、トルコを代表する女性映画監督の1人です。彼女の名が知られるきっかけとなったのが短編映画「ポイラズ」でした。この作品は、デビュー作にしてカンヌ国際映画祭で正式上映されるなど、高い評価を受けています。

期待されるなか発表した長編作品が「ゼフィール」です。山岳地帯の村を舞台に、母の愛を希求する少女の心理を繊細に描きました。独特の世界観を作り出すために、キャストに監督の家族や地元の一般住人を起用しているのも興味深いところです。同作品に主演したシェイマ・ウズンラルも、監督とは親戚同士でした。この作品は、第23回東京国際映画祭にコンペティション作品として出品されています。

フェルザン・オズぺテク

1959年イスタンブール生まれの脚本家、映画監督です。現在はイタリアに在住し、同国を拠点に活動しています。

自身がゲイであることを公表している背景もあってか、いくつかの作品でセクシャリティの問題を扱っているのも特徴です。彼の代表作の1つ「無邪気な妖精たち」では、亡くなった夫に男性の恋人がいたという事実を知り葛藤する妻の姿を取り上げました。この作品は、2022年に本人の手でテレビドラマにリメイクされて放映中です。

セクシャリティを取り上げた現代劇以外にも、崩壊直前のオスマン帝国を題材にした「ラスト・ハーレム」など、さまざまなテイストの作品を手掛けています。

トルコの映画祭

トルコでは、オペラや演劇など、ほかの芸術と同様、映画祭も定期的に開催されています。トルコ国内はもちろん、世界中からたくさんの映画が出品される、映画界においても非常に重要なイベントです。トルコの主要な映画祭として、以下の4つが挙げられます。

• アンタルヤ国際映画祭
• イスタンブール国際映画祭
• アンカラ国際映画祭
• アダナ金繭国際映画祭

特に、アンタルヤ国際映画祭は、同国でももっとも歴史のある映画祭で、世界的にも注目されています。

アンタルヤはトルコの地中海随一のリゾート地！観光の見どころを解説

日本の是枝裕和監督がメガホンをとった「万引き家族」がこの映画祭で監督賞を受賞したことでも話題になりました。

国際舞台でのトルコ映画

すでに触れた通り、トルコは国の文化政策の一環として、映画界への支援を積極的に行ってきました。ヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督の「雪の轍」や「冬の街」、セミフ・カブランオール監督の「蜂蜜」、ファティ・アキン監督の「愛より強く」など、世界各国の映画祭で賞を獲得した映画も多くあります。

また、トルコは映画界のさらなる発展のために、近隣のヨーロッパ諸国とも共同制作協定を結んでいます。1997年にはヨーロッパ映画共同制作協定を調印、2006年にはイタリアとの共同制作協定に調印しました。「トルコ・イタリア合作」のように、2か国以上が参加して作られる映画が多いのも、このような背景が関係しています。

トルコにおいては古くから映画が国民的な娯楽として親しまれてきました。テレビやビデオの普及により一時は衰退したものの、国からの強力なバックアップや居心地のよい映画館が増えてきたことで、勢いを取り戻しています。質の高い映画を作るためなら積極的に他国と協力するのも、プラスに働いているでしょう。

トルコの映画館

トルコの映画館事情についても説明します。あらかじめチケットを買い、指定された席で鑑賞するというのは、日本の映画館となんら変わりありません。「Cinemaximum」などのシネマコンプレックスも主要都市に点在しています。このあたりの事情も、日本とそう大きくは異ならないでしょう。

しかし、日本の映画館と明らかに違う点が1つあります。それは「途中休憩」です。日本の映画館の場合、極めて上映時間が長い作品であるなど特殊な事情がない限りは、途中休憩は挟みません。

一方、トルコの映画館では途中休憩が入ります。どこで切れるのかはわからない部分もあるため、慣れていないと「あれ？」と違和感を覚えるかもしれません。現地で鑑賞する機会があった際は、おやつを買いに行ったり、お手洗いを済ませたりなど、有効活用できると考えましょう。

トルコで評価された日本映画

日本の映画がトルコで評価されたという話にも触れておきましょう。「東京タワー オカンとボクと、時々、オトン」「船を編む」など、数々の映画・ドラマに出演してきた人気俳優のオダギリジョーは、映画監督としても活躍しています。

彼がメガホンを取り、ベテラン俳優の柄本明を迎え撮影した「ある船頭の話」が、トルコの映画界で高い評価を受けました。2019年に開催された第56回アンタルヤ国際映画祭コンペティション部門で、最優秀作品賞を受賞したのです。

同映画祭にはたびたび日本人が手掛ける作品がノミネートされてきました。2017年には河瀨直美監督による「光」が、2018年には是枝裕和「万引き家族」がノミネートされましたが、作品賞に輝いたのはこれが初めてです。

番外編：人気沸騰中のトルコドラマ「オスマン帝国外伝～愛と欲望のハレム～」

映画ではありませんが、トルコ発の大人気テレビドラマも紹介しておきます。それが「オスマン帝国外伝～愛と欲望のハレム～」です。タイトルからもわかるように、オスマン帝国が舞台で、46年間も支配した皇帝・スレイマン1世の寵妃・ヒュッレムを中心に女性たちの権力争いとロマンスを描いています。スレイマン1世はトルコ人俳優のハリット・エルゲンチュが全シリーズを通じて登板しました。

トルコはもちろん、世界90以上の国と地域で配信され、たいへんな人気を博したドラマです。このドラマにはトプカプ宮殿やスレイマニエ・モスクが劇中でも登場するため、いわゆる「聖地」として、足を運ぶ観光客も増えました。

ハレム（ハーレム）とは？知られざる意味とオスマン帝国宮廷の女性たちの生活

4シーズン全312話という壮大なスケールで描かれ、見ごたえは十分。日本でも、以下の配信サービスで鑑賞できます。

• Hulu
• FOD
• U-NEXT
• Paravi
• Amazonプライム

また、続編にあたる「新・オスマン帝国外伝 ～影の女帝キョセム～」も制作され、好評を博しています。こちらも、日本での配信が始まっているため、興味があるならぜひ鑑賞しましょう！